11月14日，“月河通識大講堂”第五講邀請上海海洋大學外國語學院教授、加州大學與佛羅裡達大學訪問學者、國内賽珍珠研究專家朱骅在B401帶來“美國文化與文學中的‘上海’形象”主題講座，活動由伟德国际1946官方网副院長吉文斌主持。全校近百餘名師生參與其中，體會到跨學科、跨國别研究的學術性、前沿性和趣味性。
講座伊始，朱骅教授用旋律優美的歌曲《上海灘》為開場白，吸引了聽衆的注意力，調動了同學們的學習興趣。接着，便以上海景點曆史為起點，從黃浦江到蘇州河步道，再到上海圖書館東館，風趣幽默的介紹了上海近現代發展史，包括租界史、時尚潮流史以及上海市容的演變等，為理解英語文學中的“上海書寫”做背景知識鋪墊。
上海，一座遠東的商業都市，是世界上最有趣也最國際化的地方之一。自上海開埠以來，歐美文化與文學中就産生了一脈獨特的海外“上海形象”，在他們口中，上海被稱為“東方巴黎”或“東方紐約”，充滿着浪漫而神秘的色彩。超級富翁卡爾·克羅曾說：“上海是一件搖曳着千萬種可能性的神奇的夢想之袍，每個亮片都閃爍着神秘的諾言”。的确，“上海形象”就是如此神奇。而且如今這個形象也一直随着中國的國際地位變化而變化。講座以點概面地梳理斯皮爾伯格等海外文化名人塑造的“上海形象”經典文本，也包括部分有影響力的華人在海外用英文建構的“上海形象”，有助于我們思索這些文本建構上海形象的動機和策略，從而反思“講好中國故事”的方式方法，更好的在國際文化交流領域建構積極而有影響力的中國話語。
接着朱老師依次介紹了旅華者的上海叙事、海外上海人的上海叙事、土生華裔的上海叙事和華裔後代的上海叙事，較為宏觀地描畫了海外“上海書寫”脈絡。以獲得1938年諾貝爾文學獎的賽珍珠的“上海書寫”文本為案例，分析海外“上海書寫”在不同時代的關注點，介紹文學與文化中“上海書寫”的研究方法，并向聽衆推薦了《上海孤兒》《太陽帝國》《愛國者》《上海女孩》《石庫門骊歌》《寄居者》等“上海書寫”的代表性文學文本以及《上海“摩登”》《霓虹燈外》等研究文本。
最後，朱老師以解讀華二代的上海書寫故事結尾，自我打趣的方式說到：懷舊總是讓人美化的。告訴聽衆想要更深入、更全面的認識“上海形象”，可以從不同人物、作品，站在不同角度解讀。通過跨學科的閱讀與自己的興奮點産生共鳴，從而達到追索自我身份、建構自己族裔尊嚴的目的。
供稿：人文美育教研室